Englisch-Spanisch Übersetzung für determine

determinarEs preciso determinar dicho espacio. We need to determine this space. ¿Quién determinará el interés? Who will determine this interest? Su respuesta determinará el sentido de nuestro voto de mañana. Your answer will determine how we will vote tomorrow.
establecerDe esta manera, los Estados miembros tienen la posibilidad de establecer sus propias sanciones. This enables Member States themselves to determine the punishment. Además, cada institución podrá establecer por sí misma las normas que rigen para la transparencia. Each institution is also able to determine their own rules on openness. Serán los Estados miembros los que se encarguen de establecer los requisitos en un momento determinado. The requirements at any given time will be determined by the Member States.

To set the boundaries or limits of
To ascertain definitely; to figure out, find out, or conclude by analyzing, calculating, or investigating
To fix the form or character of; to shape; to prescribe imperatively; to regulate; to settle
To fix the course of; to impel and direct; with a remoter object preceded by ''to''
To bring to a conclusion, as a question or controversy; to settle authoritative or judicial sentence; to decide
To resolve on; to have a fixed intention of; also, to cause to come to a conclusion or decision; to lead
To define or limit by adding a differentia

Wörterbuch